Stefanie Mahrer

How Can I Find You Again (Kak mne ververnut’sia k vam)

How can I find you again, holy names,
And you, letters, dark as ruined temples?
O, how my blood cleaves to you, helpless; (...)
Let me stay with you, (...)
The square-root letters of Your testament,
Knowing that the unquenchable light is spreadingAnd pouring the warmth of millennia into the dusk.

September 1934

[....]

Anlässlich des Women's History Month, der im März begangen wird, hat haben wir auf der Facebookseite des Projektes Kurzportraits von Wissenschaftlerinnen publiziert, die in den 1930er Jahren versucht haben, in die Schweiz zu fliehen. Die Frauen und ihr Werk gingen nach ihrem Tod grösstenteils vergessen. Um ihnen zu gedenken sowie an den grossen Beitrag von Frauen in der Wissenschaft zu erinnern, haben wir diese Kurzserie zusammengestellt. Alle Beiträge können hier auf dem Blog nachgelesen werden (nur in Englisch).